Es folgen:
21.00
Nachrichten
Danach folgt:
21.05
Hz Vorschau
vorstellung-des-katalogs-panorama-transilvania
Vorstellung des Katalogs PANORAMA TRANSILVANIA

Der umfangreiche Ausstellungskatalog PANORAMA TRANSILVANIA von Stefan Jammer (Fotos) und Heidrun König (Text) ist kürzlich bei Honterus erschienen. Die Vorstellung des Katalogs findet am Montag, den 23. Februar 2026, um 17 Uhr im Terrassensaal des Teutsch-Hauses (Fleischergasse/Mitropoliei 30) statt.

Das Projekt PANORAMA TRANSILVANIA wurde vom Land Kärnten, dem Landeskonsistorium der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, dem Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien und lokalen Sponsoren unterstützt. Die vom Konsulat der Bundesrepublik Deutschland geförderte Online-Fassung finden Sie unter transilvania.stefanjammer.de


kandidaten-fur-die-leitung-der-staatsanwaltschaften-bestatigt
Kandidaten für die Leitung der Staatsanwaltschaften bestätigt

Die derzeitigen Leiter der Generalstaatsanwaltschaft und der Nationalen Antikorruptionsbehörde, Alex Florența und Marius Voineag, werden nicht für eine weitere Amtszeit kandidieren.

neuer-preis-beim-tiff-2026-in-gedenken-an-janovics-jeno-verliehen
Neuer Preis beim TIFF 2026 in Gedenken an Janovics Jenõ verliehen

Ab der Jubiläumsausgabe TIFF.25, die vom 12. bis 21. Juni 2026 in Klausenburg/Cluj-Napoca stattfindet, führt das Internationale Filmfestival Transsilvanien den „Janovics Jenõ-Preis” ein. Die Auszeichnung ist dem Andenken eines Pioniers des Films in Klausenburg und Europa gewidmet und wird jährlich an eine weltbekannte Persönlichkeit verliehen, die das Kino durch Pioniergeist, Weitblick und die Fähigkeit, neue Wege in der Branche zu beschreiten, geprägt hat.

verkehrsbehinderungen-in-vielen-bundesregionen-wegen-verdi-streikwoche-bei-autobahn-gmbh
Verkehrsbehinderungen in vielen Bundesregionen wegen Verdi-Streikwoche bei Autobahn GmbH

Am heutigen Mittwoch sind dann bundesweit Autobahnmeistereien bestreikt worden, so dass Dienstleistungen eingeschränkt und teils ganz entfallen sind.

Am Donnerstag und Freitag sind viele Tunnelleitzentralen betroffen.

us-auenminister-rubio-sagt-orban-vor-parlamentswahl-unterstutzung-zu
US-Außenminister Rubio sagt Orban vor Parlamentswahl Unterstützung zu
Bei einem Besuch in Ungarn hat US-Außenminister Rubio Ministerpräsident Orban rund 2 Monate vor der Parlamentswahl die Unterstützung seiner Regierung zugesagt.

Wörtlich fügte er hinzu: „Ihr Erfolg ist unser Erfolg“.

Orban erhofft sich vom Besuch Rubios einen Schub für die Wahl am 12. April.

sport-carlsen-gewinnt-erste-freestyle-wm
Sport: Carlsen gewinnt erste Freestyle-WM
Der 35-jährige norwegische Schach-Star Magnus Carlsen setzte sich mit 2,5:1,5 gegen den US-Amerikaner Fabiano Caruana durch.
das-wetter-in-siebenburgen-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: thermisch normal

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen -6 und -2 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 0 und 5 Grad Celsius.

In der Früh wird Nebel und vereinzelt Glatteis verzeichnet.

verwaltungsreform-und-konjunkturpaket-per-dringlichkeitsverordnung-verabschiedet
Verwaltungsreform und Konjunkturpaket per Dringlichkeitsverordnung verabschiedet

Beschäftigte in den Bereichen öffentliche Ordnung, nationale Sicherheit, Bildung, Gesundheit und Kultur sollen von den Gehaltskürzungen ausgenommen bleiben, wie in der Sitzung der Regierungskoalition beschlossen wurde.

reform-der-richterpensionen-soll-morgen-vom-verfassungsgericht-verhandelt
Reform der Richterpensionen soll morgen vom Verfassungsgericht verhandelt
Die Beschwerde bezüglich der Reform der Richterpensionen wird nach 5-maliger Vertagung einer Entscheidung bei der nächsten Sitzung morgen, am Mittwoch erneut vom Verfassungsgericht verhandelt.
In letzter Zeit haben Regierungsvertreter wiederholt darauf hingewiesen, dass Rumänien höchstwahrscheinlich die Finanzierungstranche aus dem PNRR in Höhe von über 230 Millionen Euro verlieren wird, die von dieser Reform abhängig war.
iran-und-usa-setzen-atomgesprache-in-genf-fort
Iran und USA setzen Atomgespräche in Genf fort

Bei den Verhandlungen geht es insbesondere um das iranische Atomprogramm.

Die USA wollen verhindern, dass die Führung in Teheran Atomwaffen baut.

Irans Regierung zeigt sich bereit, ihr Nuklearprogramm zu begrenzen, fordert im Gegenzug jedoch die Aufhebung von Wirtschaftssanktionen. 

US-Präsident Trump drohte mehrfach mit einem militärischen Angriff auf den Iran, sollte es keine Einigung geben. Die USA haben zahlreiche Kriegsschiffe in die Region entsandt.
ukrainische-armee-erobert-in-4-tagen-rund-200-quadratkilometer-zuruck
Ukrainische Armee erobert in 4 Tagen rund 200 Quadratkilometer zurück

Die ukrainische Armee hat innerhalb weniger Tage so große Geländegewinne verzeichnet wie seit knapp 3 Jahren nicht mehr. Der ukrainische Präsident Selenskyj warnt derweil vor schweren russischen Angriffen, auch auf die Energieinfrastruktur.

sport-laura-nolte-aus-deutschland-holt-silber-im-monobob
Sport: Laura Nolte aus Deutschland holt Silber im Monobob

Gold ging an die US-Amerikanerin Elana Meyers Taylor.

Bronze sicherte sich Kaillie Armbruster Humphries – ebenfalls aus den USA.

das-wetter-in-siebenburgen-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: thermisch normal

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen -6 und +1 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 0 und 5 Grad Celsius. 

entscheidende-regierungssitzung
Entscheidende Regierungssitzung

Die Regierung könnte Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft und zur Reform der öffentlichen Verwaltung verabschieden

Die Entscheidung soll am heutigen Montag beim Treffen der Regierungskoalition erwartet.

landesprasident-nicuor-dan-wird-an-der-sitzung-des-friedensrats-in-washington-teilnehmen
Landespräsident Nicușor Dan wird an der Sitzung des Friedensrats in Washington teilnehmen

Der Präsident hat angekündigt, dass Rumänien Beobachterstatus haben wird.

regierung-israels-billigt-umstrittene-westjordanland-entscheidung
Regierung Israels billigt umstrittene Westjordanland-Entscheidung

Das berichten örtliche Medien. Zuvor hatte bereits das israelische Sicherheitskabinett dem Vorhaben zugestimmt.

hunderttausende-feierten-am-sonntag-bundesweit-karneval-heute-am-rosenmontag-gehts-weiter
Hunderttausende feierten am Sonntag bundesweit Karneval – Heute, am Rosenmontag geht’s weiter

Bundesweit haben am Sonntag Hunderttausende an Karnevalsveranstaltungen teilgenommen.

Heute, am Rosenmontag, gibt es traditionell die größten Karnevalsumzüge.

Sie finden vor allem im Rheinland statt.

sport-olympische-winterspiele-silber-und-bronze-fur-deutsche-skeletonfahrer-im-mixed-team
Sport: Olympische Winterspiele: Silber und Bronze für deutsche Skeletonfahrer im Mixed-Team

Im Mixed-Team, holten Susanne Kreher und Axel Jungk Silber, Bronze ging an Jacqueline Pfeifer und Christopher Grotheer.

das-wetter-in-siebenburgen-kalter-aber-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: kälter, aber thermisch normal

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen -10 und -1 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 0 und 6 Grad Celsius.

In der Früh wird vereinzelt Nebel verzeichnet.

ruckblick-der-woche-9-14-februar-2026
Rückblick der Woche 9. – 14. Februar 2026

Der Alarmzustand in Praid, Verwaltungskreis Harghita wurde aufgrund der Überschwemmung des Salzbergwerks im Mai letzten Jahres um weitere 30 Tage verlängert.

Kulturminister Demeter András hat beschlossen, das Pilotprojekt zur Aufzeichnung der Arbeitszeit in Theater- und Konzerteinrichtungen zu überarbeiten.

Die Organisation "Salvați Copiii România" (Rettet die Kinder Rumänien) weist darauf hin, dass die Ergebnisse der jüngsten soziologischen Studie, die Ende letzten Jahres durchgeführt wurde, ein alarmierendes Bild der Gefährdung junger Menschen im virtuellen Umfeld zeichnen.

nachrichten-vom-13-februar-2026
Nachrichten vom 13. Februar 2026

Rumänien befindet sich in Gefahr, nicht rückzahlbare EU-Gelder in Höhe von über 230 Millionen Euro zu verlieren, da das Verfassungsgericht die Entscheidung über die Klage zur Reform der Richterpensionen wiederholt verschoben hat.

Die Gewerkschaft Solidaritatea Sanitarã plant aufgrund der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Regierung einen Generalstreik im Gesundheitswesen. Dies wurde am Dienstag vom Koordinierungsgremium der Gewerkschaft beschlossen.

Der durchschnittliche Nettolohn lag im Dezember 2025 bei 5.914 Lei, was laut den vom Nationalen Institut für Statistik (INS) veröffentlichten Daten einem Anstieg von 299 Lei gegenüber November entspricht.

nachrichten-vom-12-februar-2026
Nachrichten vom 12. Februar 2026

Die europäische Sicherheit und Verteidigung, die Zukunft der transatlantischen Beziehungen, Visionen zur Weltordnung, regionale Konflikte und die Auswirkungen neuer Technologien stehen auf der Tagesordnung der Münchner Sicherheitskonferenz, die am Freitag ihre Pforten öffnet und zu der Dutzende von Staats- und Regierungschefs aus aller Welt ihre Teilnahme angekündigt haben.

Das Verfassungsgericht hat am Mittwoch zum fünften Mal beschlossen, die Entscheidung über die Vorlage des Regierungsentwurfs zur schrittweisen Anhebung des Rentenalters von Richtern und zur gleichzeitigen Kürzung ihrer Pensionen an den Obersten Gerichtshof zu vertagen. Eine neue Sitzung zur Erörterung des Themas ist für den 18. Februar angesetzt.

Heute Nachmittag hat im Museum für zeitgenössische Kunst/Nationalmuseum Brukenthal die Eröffnung der Doppelausstellung "ANTIKRIEGSSCHRIFTEN - INGEBORG BACHMANN 1926-1973" und "PAUL CELAN - zwischen den Worten/unter den Wörtern" stattgefunden.

sport-hass-botschaften-gegen-us-sportler-nehmen-nach-verbandsangaben-zu
Sport: Hass-Botschaften gegen US-Sportler nehmen nach Verbandsangaben zu

Nun hat sich das Olympische und Paralympische Komitee der USA (USOPC) hinter die Sportler gestellt.

botschaft-von-prasident-nicusor-dan-zur-teilnahme-rumaniens-an-der-1-sitzung-des-friedensrats
Botschaft von Präsident Nicuºor Dan zur Teilnahme Rumäniens an der 1. Sitzung des Friedensrats

Rumänien möchte an der 1. Sitzung des Friedensrats teilnehmen, die für den 19. Februar in Washington geplant ist, hält jedoch eine Überarbeitung der Charta dieses Rates für notwendig, damit die Bestimmungen vollständig mit den bereits vom rumänischen Staat eingegangenen internationalen Verpflichtungen vereinbar sind”. Das teilt Präsident Nicuºor Dan mit.

Er bestätigte, dass er die Einladung zur Teilnahme erhalten habe, erklärte jedoch, dass die Entscheidung nach Gesprächen mit den amerikanischen Partnern über das Format des Treffens in Bezug auf Länder wie Rumänien getroffen werde, die derzeit nicht Mitglieder des Rates sind, aber unter den Bedingungen der Überarbeitung der Charta beitreten möchten.